Tei

Overview I prototyped a real-time preview environment for TEI/XML using VSCode and XSLT, so this is a memo of the process. Behavior An example of the operation is shown below. When you edit and save a TEI/XML file, the browser display is updated. https://youtu.be/ZParCRUc5AY?si=-aHHi3bIZGWoJYnP Preparation Install the following extensions: Live Server Trigger Task on Save When a TEI/XML file is saved, Trigger Task on Save executes the XSLT transformation, and the resulting HTML file is viewed with Live Server. ...

Overview The Koui Genji Monogatari (Collated Tale of Genji) Text Database publishes text data from “Koui Genji Monogatari.” https://kouigenjimonogatari.github.io/ This time, I added PDF files like the following to the database. https://kouigenjimonogatari.github.io/output/01/main.pdf This article describes how to create such PDF files using XSLT and TeX. Cloning the Repository Clone the repository as follows. g i t c l o n e - d e p t h 1 h t t p s : / / g i t h u b . c o m / k o u i g e n j i m o n o g a t a r i / k o u i g e n j i m o n o g a t a r i . g i t h u b . i o Then install xslt3 with the following command. ...

Overview This is a memo on how to use Knight Lab’s TimelineJS and StoryMapJS from Next.js. Background Knight Lab’s TimelineJS and StoryMapJS are open source tools for digital storytelling. https://knightlab.northwestern.edu/ Data We use text data from “Shibusawa Eiichi Biographical Materials” published at the following location. https://github.com/shibusawa-dlab/lab1 Repository Published at the following location. https://github.com/nakamura196/shibusawa StoryMap By preparing a component like the following, it was possible to use it from Next.js. ...

Overview I had the opportunity to implement parallel display of IIIF and TEI using XSLT, so this is a memo of the process. The results can be viewed at the following link. It uses the “Koui Genji Monogatari Text DB.” https://kouigenjimonogatari.github.io/xml/xsl/01.xml Background For visualizing TEI/XML, I had previously often used CETEICean, a JavaScript library for converting TEI XML to HTML and displaying it in browsers. These efforts enabled flexible development when combined with JavaScript frameworks. ...

Overview LEAF Writer provides buttons at the top of the screen to support tag insertion. This article introduces how to customize them. As a result, I added functionality to insert <app><lem>aaa</lem><rdg>bbb</rdg></app>. https://youtu.be/XMnRP7s2atw Editing Edit the following file: packages/cwrc-leafwriter/src/components/editorToolbar/index.tsx Features for supporting tags such as person names and place names are configured as follows. For example, the description for organization has been commented out: c o n { } { { } { } { } s , , , , t g h i o } t t t g c g d h i o t t c g d h i o t t c g d h i o t t r i c n , i o y r o r i i c n i y o r i i c n i y o r i i c n i y i o d o C i c c c s } t o p o l o s d o C t p l o s d o C t p l o s d o C t p t u e n l f o o o h ) l l e u o u a e n l l e o u a e n l l e o u a e n l l e e p : : i n n n o e p u ; e t : p r p b : : i e : r p b : : i e : r p b : : i e : m : c ( s s s w v o s : i : : : l c : : : l c : : : l c : s i ' k ! t t t C e s e p ' e i e k ' e i e k ' e i e k ' : ' s i : c o a n i S ' : b ' e ' d s n : ' i e ' d s n : ' i e ' d s n : ' i a R n o r p p n n t t e T u a n a : R t T c n a : R t T c n a : R t T c ( c e s n e o o t c S i l a ' t c t c e i a o t c e i a o t c e i a o M t a e t c s s e h o o e g A t t i t ! a t g n i t ! a t g n i t ! a t g n e i d r a t X Y x o u n c ' d o i t i i d y B t i i d y B t i i d y B n o o t = i t r r : t , d n o y o s o . = P u y o s o . = P u y o s o . = O u u n n T > n = = = M E c i ' n . n S n p > e t . n S n p > l t . n S n o > r t I ' l a e e l e { o T , ' p ' u l e r t p ' u l l a t o ' u l r g t t , y g { r c r r n : : n a , e , p y r w s o l , p y a w c o r , p y g w a o e , ' . o e e u p : g r p , s i o n a p , c i e n g p , a i n n m , c n c c ( c ' o ' t s o o n n ' c o e n ' ' a o n n i ' u t t t { o r s t , y o r n d ' , e r . d , , n r i d z , | r a . . n i X r p n t . o , . t i o i t z o a r i l t t b , u e . e i w c e c w z e a w t I e n e o a b e : c d c . o d o . a d t . i t n e f p i o p , o ( o w l ( n w t ( i w o e t r t n n o ' l ' n r o ' , r i ' o r n m ) . ; + e ' s d o p , i r p i o o n i ' ) c r , Y i r e t . l t n r . t , [ r u 3 . v . r e m a e . g i e ] e r 4 c } i m s r a c r c a c r t r ; u , d a o . i e . o n o . = u e r e i n t n ' t l i n t r n r r n ' a , ) a o z , a [ n t e ' , ) g , g r a g ; . n , , g g . t g g t e e m i e e , h r r a o r t i . . i n . B d a a n ' a o e d d , ) d u : d d , d n E E E d i n n n i s t t t n R i i i g e t t t C a y y y l d D D D i o i i i e n a a a n l l l l t y o o o R g g g e } ( ( ( c , ' ' ' t p p o ( e l r ) r a g ; s c a o e n n ' i ' ) z ) , a , t i o n ' ) , As a result, the choices are limited as follows: ...

Overview This article introduces how to use LEAF Writer from Next.js. Demo You can try it from the following URL. https://leaf-writer-nextjs.vercel.app/ Below is a screenshot example. The header section is the part added using Next.js. The editor section uses LEAF Writer. The source code is available at the following link. https://github.com/nakamura196/leaf-writer-nextjs Usage Instructions are described at the following link. https://gitlab.com/calincs/cwrc/leaf-writer/leaf-writer/-/tree/main/packages/cwrc-leafwriter?ref_type=heads As a note, the div container’s id must be set to leaf-writer-container. I found that not doing so causes the styling to break. I would like to submit a pull request regarding this in the future. ...

Overview This is a memo on how to restrict the allowed values for tag attributes using Roma. Background In the following article, I described how to restrict the attributes available for a tag. For example, making only the key and type attributes available for the persName tag. In this article, I go further to restrict the allowed values for specific attributes. For example, allowing only “right marginal note” or “left marginal note” to be set for the type attribute. ...

Overview This is a personal note on how to restrict attributes used for tags according to your project using Roma. Background In the following article, I described how to restrict tags according to your project using Roma. This time, as an extension of that, we will customize the attributes used for each tag. Use Case Here, as an example, we will try restricting the available attributes for persName. When using the default (tei_all.rng) with Oxygen XML Editor, as shown below, many options are presented as available attributes for the persName tag. ...

Overview I published the GitHub repository for the API introduced in the following article. The repository is below. https://github.com/nakamura196/dts-typescript There may be some incomplete aspects, but I hope this is helpful as a reference. Notes Vercel Rewrite By configuring as follows, access to / was redirected to /api/dts. { } " " ] " ] " ] v b , r , r e u e e r i w d s l { } r { } i { } i d i r o s t e n " e c " : " " s " " t " " " : s u " s d s s d p [ r s : o e " o e e 2 c e u s : u s r , " " [ r t r t m : : c i [ c i a e n e n n " " " a " a e s @ : t : t n r v i i t c e " " " / r n n : i c a " " " n e p : , : t d l i r e / / " " u x n d / / e . o t s a t d s r p s e ( c i " " . / , i d ) n t " d s , e " x , . t s " Collection ID The following is used as the collection ID. ...

Overview These are notes on creating a DTS (Distributed Text Services) API for TEI/XML files published by the Koui Genji Monogatari Text DB. Background The Koui Genji Monogatari Text DB is available at: https://kouigenjimonogatari.github.io/ It publishes TEI/XML files. Developed DTS The developed DTS is available at: https://dts-typescript.vercel.app/api/dts It uses Express.js deployed on Vercel. For more information about DTS, please refer to: MyCapytain Library In the following article, I introduced a library for using DTS from Python: ...

Overview I had the opportunity to learn how to use DTS (Distributed Text Services), and this is a memo of that experience. API Used We will use Alpheios, which is introduced at the following page. https://github.com/distributed-text-services/specifications/?tab=readme-ov-file#known-corpora-accessible-via-the-dts-api Top https://texts.alpheios.net/api/dts We can see that collections, documents, and navigation are available. { } " " " " " " n @ @ c @ d a i t o c o v d y l o c i " p l n u g : e e t m a " c e e t " : t x n i i t t a " o " s n p E n : " " i n s : : / t " " d r : d " " t y t / / s P " s a a " o / / p p , i a E i i n p n / / t i t d d " / r t t , d y s s t P / s d n i o a c n c v o t u i l . m g l j e a e s n t c o t i t n " o i l n o d " n " , s , " , Collection Endpoint collections https://texts.alpheios.net/api/dts/collections ...

Overview This is a summary of the investigation into the relationship between DTS (Distributed Text Services) and CTS (Canonical Text Services protocol). The details were found at the following page. https://distributed-text-services.github.io/specifications/FAQ.html#what-is-the-relationship-between-dts-and-cts-are-they-redundant (Machine Translation) Japanese Translation What is the relationship between DTS and CTS? Are they redundant? DTS (Distributed Text Services) was developed with inspiration from and influenced by the Canonical Text Services (CTS) protocol. CTS made it possible to provide many classical and canonical texts encoded in TEI format as machine-processable Linked Open Data. However, the CTS API is closely tied to the CTS URN identifier system and does not accommodate citation systems used in modern content or other forms of writing such as papyri and inscriptions. Additionally, this API does not conform to the latest community standards for Web APIs. ...

Overview This article tries out the MyCapytain library below. https://github.com/Capitains/MyCapytain Background In the following article, I covered CTS (Canonical Text Service). The following page provides explanations of CITE, CTS, and CapiTainS. https://brillpublishers.gitlab.io/documentation-cts/DTS_Guidelines.html The following document is about CITE, a system for the identification of texts and any other object. CTS is the name for the identification system itself. CapiTainS is the name for the software suite built around it. Before we go into details, we need to ask two questions: ...

Overview Canonical Text Services is described as follows: The Canonical Text Services protocol defines interaction between a client and server providing identification of texts and retrieval of canonically cited passages of texts. The following site was used as a reference. http://cts.informatik.uni-leipzig.de/Canonical_Text_Service.html Usage The following was used as a reference. https://github.com/cite-architecture/cts_spec/blob/master/md/specification.md GetCapabilities A request to check the services supported by the server. http://cts.informatik.uni-leipzig.de/pbc/cts/?request=GetCapabilities < G / e < < G t r r / e C e e < r t a q p T / e C p u l e < < < < < < T p a a e y x c c c c c t e l p b s > t o o o o o e < < t x y a i t I r r r r r x g e e t > b l > n p p p p p t r d < < < < < < e x I i i G v u u u u u g o i t l s p l c d t n l t e e s s s s s r u t i i o u a o i g v i i t n l s l n d o p i t c u b n n t r e t e C t i o a a e u n o l e r l g t i o n i s a o c u n m s p a n e n c i u e o u t e p r e r g e c m > s e c a n n p o s x a y n c u > r u e u T e > a g t > > r > m b s e a P i r > r h > h t e T y l i t e > g a p n b n e P t i > y > n l i > h e r t = i = u t o a p s i v P t > a i " b " B b p n r e = t e u t a l o u l u i l : D b > " i r b p r l n r e r b i / a < x h e s l : b e > n < n l c / t / m t s i i / , l T : / : e p e l l t < o c / c h c g c D a > a < p / n p e B e t r t i o r 1 n / : r = D a b i s o s n m a 8 g c / e " o r , b B : u : a l 6 u o / q 5 m a c l i p p p A i l 5 a n r u . a l e e b b n b r n e < g t e e 0 i l s l c a c a < l / e e l s . n e , C e : m : b / t p > n a t r < l c o b e b i l e u t x > c t y r c i > i c i x b T n . c e m p o b b < c t l y g 1 o x , u r l l / e . i p . " r t d s p e e t n i c e o > p . e < u " . i s n a > r u i u / s > p t e f t g s n , c a l > o i / l f e o c r e / o n i o n r o a > d n s c / g p n l a D / e d , u t l t a s n a f s a e a t t s t i n i l / e r e a n a n . > u > / , m s a r c < f e r e t / r > 1 b t u c a 1 . r r o , 6 n i e r i 9 o e / p t r v 1 u a u m e . s , n : d 0 s m i " " o y q > v u a u i x r , e a m c r l e u t C n > s r a s , a n : t n o a g s n = l l i " , a c h u t a t k i l t r o p < n T : / s e / c , x / o t r r w e p h S l u i e a s c r x l h v n a i g n h c . g a e o u v r a e h g g t / e b t n > e p s e : / n / c / o a c m s t p s s a i . t g i i n n b e f i d o l r i 9 m t 0 a y 6 t / i a d k n i . n f u o f n t e i a r - t e l i n e o t i n p s I z / S i 1 O g . - . 0 6 d " 3 e 9 / x - p m 3 b l c n c / s o c : d t t e s e s / i . < = / " T s h h o t i u t s r p c : C e / T > / S w w i w n . s t t e a i n - c c e . o c r o g n / t n a s i / n 1 s . 0 2 " 0 x b m i l b n l s e : d t c r = a " n h s t l t a p t : i / o / n p s u r f l r . o o m r g P / B d C c / t e h l a e t m e a n r t e s / a 1 v . a 1 i / l " a b x l m e l n a s s : t P i u = b " l h i t c t p D : o / m / a c i h n s . . < h / a c r o v r a p r u d s . d e e d s u c / r x i m p l t n i s o / n c > t s " > GetPassage Retrieves a specific portion of text based on a specified URN (Uniform Resource Name). ...

Overview I created a library that applies Google Cloud Vision to image files and generates IIIF manifest and TEI/XML files. https://github.com/nakamura196/iiif_tei_py This article explains how to use the library. Usage You can check the usage and more at the following page. https://nakamura196.github.io/iiif_tei_py/ Installing the Library Install the library from the GitHub repository. p i p i n s t a l l h t t p s : / / g i t h u b . c o m / n a k a m u r a 1 9 6 / i i i f _ t e i _ p y Creating a GC Service Account Download a GC (Google Cloud) service account key (JSON file) by referring to articles such as the following. ...

Overview This is a record of investigating how to customize LEAF Writer. https://gitlab.com/calincs/cwrc/leaf-writer/leaf-writer This time, we add Mirador as shown below. Method Please refer to the following. https://gitlab.com/nakamura196/leaf-writer/-/commit/377438739cdeb0a7b770ee9d4b9fea86081179d8 The file that needs to be modified is as follows. i i i i i } c } e m m m m n l x p p p p t a p t w a r r r r m $ c i c } p } r } p o o o @ o e t a a r s e e e e i p u g o r e o r r r t r r t r g i s a a a a r a r n n t t t t $ ` t t } t } i c c c } t s t t r t t t s t f r e ? t d d d d e a g r o s h h h h ( ) h h ) h ) o o o ; h e h h t - a i n : e I o o o o s d e e r t i i i i ` < ; i i c i t ; i i ; a n n n i w ] w } i t i i $ ' W i M c b t r i n n n n l o B n e r s s s s # d s s o f h s f t ( s s s d i , i , e s ( s s d j r g i e u I s : i l l l l i r r t S u . . . . $ i . . n i . e d t t t : n { } n s s . ) . . e f q i n r t d t f y y y y n I e I c c w i t a { v w w s ( s w ( o d , d i l m $ c f r u t o a I e : r W V t n a n r t r d a t p r r o ! . r ! p c $ m c t o l o d i i { p u a o e e r d i ? i r i w i t a - s k d o o i g t a i i i l s p i t r ) f a o h w o w e n r a r u m r r e o i : s n i e r d a t d t s e l r t = N r r d t t e u r t h o . a n n i s a : B t a g r l y r f t g t w i : g t i a : x l ( e a N e = e e . c o e i c f c i f s : d a - d e e t ' - f V s r ; e e t N r s n { r ` m a n " r r l c c r s e i s f i . e { r d o B n j u r f i t i r r e s a N a c u = = $ e m t $ . . o e e . . s n i e g i [ d O i r r t I q i o r e r n ; r t m a b e n a = { e I { e e g s s e w s d m s d M p s I e I i u ' m o w i g { : r e m l : k - f t p = d t v v ( s s v r D i t = , a e a n a n i e ; m e n ; i : e e n 1 a t w a = } h e e ' ) D e i o l U n n b s k d f r r g W n : - a o ; l r r r t ` i n n d o n t c e r { i : l t s e V y ' P ; r g s n n w s i i e a a ) s t t o r c t e u i f e a x i ' m r i ; t s e y n e b t n g t . . ( ( c e u ( r m = e f - n = e ; i o t r t x ; ; u e t t a i ' ' u t m ' . e = s a n c = w r p e i r t | t r I ? r p d l d m u e w e n $ t l e e n e a s r n i - e ; d ? i p } o o e r n r d t ( $ : s x u - r d ; g n l n , } b e " a c n n t i i ( d f e t = l 1 ; o { ; g i u _ ' u n d u t ; ( t t d o a m , - l ; r ; n l p i p t d s i m L b e o o c c a l M ; / ' e l a i b e ( t n e o o r r c ) s n i i W ; ; r i ' ` y g n a d I ) : . i i n r r @ e f ; ? l D t d y n f m f e a i t n V ? e o L e ) i r H i i e d t y t i = c o d ; t e T n l s @ o e p I e ' " u a ' i t M d e t t r r e d w f p m d , a u L ( . U y . ' s , e p a o e e l r E ` a r p v ; c r a c s n d s i n l * t i e i r t ` g s i t ' u z ; e [ t , s e i a ; e ' t ' ) c e m _ r c w p g ; i ) . c d e t ( r e t , b o . s e ' n a ' i r - r n s u s ) t g s p ( e w e : u b s . ) = a t c s r a b s , s " m - o l i k a a s c u { f e e n i t t b c r b b a a s f n e e t s r i o s c s l i t r l r o i b d c s ' i g / e i l b e y r i ) n ) n } m b u e ( ) i m ; t ; o : e u t ( ( ; b i / - n t e ( s e l n e I t e ; ) u ( e o x i c ( " - p i n t t = c ) ] u l f a h o > e ` n i V m a p s = ) s c i e t : t s > ; a i e h : f t w s 0 i { e - e t ; s b - a r o . o a n P r b r o s y r e o e l s , o s t s e i p t e a g @ s t o t n n t ) h m ( , m y e : ) e p { ) b n e i 0 ; o t s m ; d , c a y r g l : @ i e e t p f H y t U t T p - R : M e e L L s s 0 E c l ; l r i e i n r m p t i e t / g n - n h t e o t ) s - : l r = i e 0 > n d " t u > { / n < n d / o a d - n i u t v n - > s t a y f p e e - - c c a o l n l s , t i @ t t u y e p n e t s s c r i p t - e s l i n t / n o - u n s a f e - m e m b e r - a c c e s s The following section retrieves information from <facsimile sameAs="https://dl.ndl.go.jp/api/iiif/3437686/manifest.json">. ...

Overview This is a record of investigating how to customize LEAF Writer. https://gitlab.com/calincs/cwrc/leaf-writer/leaf-writer This time, it is a memo on how to add sample data. We add custom sample data as shown below. Method Please refer to the following. https://gitlab.com/nakamura196/leaf-writer/-/commit/c4e98090c94874037980819c9672eea10814eedb In addition to updating samples.json, it was also necessary to update apps/commons/src/icons/index.tsx to add an icon, although this is not mandatory. Result As shown below, the editor environment could be opened from the sample data. ...

Overview LEAF Writer provides a feature for displaying text and images side by side, as shown below. It also offers a feature where the text moves in sync when you navigate through image pages. This article introduces TEI/XML markup examples for displaying images in the Image Viewer section. Method Specify the pb tag as follows. https://github.com/kouigenjimonogatari/kouigenjimonogatari.github.io/blob/master/xml/lw/01.xml Specifically, it looks like this: < p b c o r r e s p = " # z o n e _ 0 0 0 5 " f a c s = " h t t p s : / / d l . n d l . g o . j p / a p i / i i i f / 3 4 3 7 6 8 6 / R 0 0 0 0 0 2 2 / 0 , 0 , 3 4 4 5 , 4 7 0 6 / f u l l / 0 / d e f a u l t . j p g " n = " 5 " / > The image specified in the facs attribute of the pb element appears to be displayed in the Image Viewer section. ...

Overview This is a research note on how to customize LEAF Writer. https://gitlab.com/calincs/cwrc/leaf-writer/leaf-writer This article specifically covers CSS-based visual customization. This allows you to set up an editing environment with vertical text display, as shown below. The following shows the display before customization. Method Specify the schema file as follows. https://github.com/kouigenjimonogatari/kouigenjimonogatari.github.io/blob/master/xml/lw/01.xml Specifically: < ? x m l - s t y l e s h e e t t y p e = " t e x t / c s s " h r e f = " h t t p s : / / k o u i g e n j i m o n o g a t a r i . g i t h u b . i o / l w / t e i _ g e n j i . c s s " ? > LEAF Writer reads this schema file and changes the editor’s style accordingly. ...

Overview This is an investigation record on how to customize LEAF Writer. https://gitlab.com/calincs/cwrc/leaf-writer/leaf-writer This time, it is a memo on how to customize schemas. The goal is to display Japanese translations and other customizations as shown below. Below is the display before customization. Based on the following schema, many elements are displayed with English descriptions. https://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng Method Specify the schema file as follows. https://github.com/kouigenjimonogatari/kouigenjimonogatari.github.io/blob/master/xml/lw/01.xml Specifically: < ? x m l - m o d e l h r e f = " h t t p s : / / k o u i g e n j i m o n o g a t a r i . g i t h u b . i o / l w / t e i _ g e n j i . r n g " t y p e = " a p p l i c a t i o n / x m l " s c h e m a t y p e n s = " h t t p : / / r e l a x n g . o r g / n s / s t r u c t u r e / 1 . 0 " ? > LEAF Writer reads this schema file and uses it for validation and presenting available elements. ...